The Customer Success Representative manages customer relationships, achieving quotas for renewals and expansions while providing technical support and guidance to ensure product adoption.