The Value Data Analyst quantifies the impact of secure coding training, partnering with teams to analyze and communicate improvements in application security workflows through data-driven insights and visualizations.